VOLVO S80 с 2007 Пособие по ремонту и эксплуатации УЖЕ В ПРОДАЖЕ!!!!!

Описание товара: VOLVO S80 с 2007 Пособие по ремонту и эксплуатации УЖЕ В ПРОДАЖЕ!!!!!

Справочное, со множеством иллюстраций информационное издание Руководство по ремонту Volvo S80, а также руководство по эксплуатации и текущему техобслуживанию, подробно рассмотренное устройство автомобилей Volvo S80 с 2007 г. выпуска. Машина оснащается бензиновыми двигателями литражом 2,0, 2,5, 3,0, 4,4 и дизелями литражом 2,4.

В пособии рассмотрены модели Вольво S60 со следующими типами двигателей на бензине:

B4S3-S4 рабочим объемом 2,0 л.

B5T6 Turbo рабочим объемом 2,5 л.

B5T2 Turbo рабочим объемом 3,0 л.

B8S V8 рабочим объемом 4,4 л.,

а также дизель:

D5T4-T5 Turbo рабочим объемом 2,4 л.

В нашем мануале подробно представлены возможные варианты сборки и разборки, диагностики и ремонта узлов, механизмов и агрегатов Волво S80, эти сборочно-разборочные и ремонтные процедуры в необходимом объеме снабжены качественно выполненными иллюстрациями и подробными к ним комментариями.

Брошюра окажет автовладельцу поддержку в самостоятельном проведении необходимых диагностических работ всех систем машины, а также поможет выполнить необходимое текущее обслуживание автомобиля. Теперь станет реально осуществить процесс не только по штатной ликвидации мелких или незначительных неисправностей, но и провести процедуры среднего, а иногда и крупного ремонта Volvo S80 самостоятельно (в том числе и без применения узкоспециализированных инструментов в дорожных условиях).

Для многих специалистов, осуществляющих профессиональный ремонт и обслуживание автотранспорта, такая литература будет очень полезна, если они будут использовать ее как справочное издание, из которого можно очень легко и быстро выудить всю необходимую, требующуюся для ремонта самого разного уровня, информацию.

Очень тщательно, в пошаговом режиме представлены такие важные нюансы ремонтных работ как ремонт двигателя (отдельно подробно описан любой из рассмотренных бензиновых движков и дизель), ремонт электрооборудования, рулевого управления, трансмисссии, подвески, тормозной системы. Приведены все необходимые контрольные размеры для качественного выполнения пользователями кузовных работ.

Одним из наиболее важных и насущных разделов пособия является ее часть, где представлены схемы электрических соединений. Ремонтная книга Volvo S80 включает в себя все электросхемы этой модели.

Кроме уже перечисленного, издание содержит всю необходимую информацию по текущему техобслуживанию автомобиля, а также правила его грамотной эксплуатации, следуя которым можно существенно продлить срок службы Вашего железного друга.

Даже если Вы ни при каких обстоятельствах не планируете заниматься ремонтом техники самостоятельно, все равно для Вас будет гораздо лучше, если книга Volvo S80 будет всюду Вас сопровождать. Ведь и в крупных населенных пунктах, не говоря уже о небольших городах-райцентрах, далеко не каждый автомеханик знает любую тонкость, необходимую для качественного обслуживания этой модели. С книгой ему будет значительно проще, а Вы, при желании, сможете всегда проконтролировать процесс.

А любой техцентр, специализацией которого является именно Вольво, во-первых, скорее всего будет неоправданно дорогим, а во-вторых, обнаружить его можно только поблизости от областных центров. В том числе по этой причине все больше людей доверяют таким качественным техническим пособиям как наше, перестраховываются от всевозможных дорожных форс-мажоров и спокойно отправляются в путь.

Безусловно каждый автовладелец желает на все сто процентов использовать возможности своей машины, и для того, чтобы запомнить раз и навсегда какая где на панели приборов клавиша и что она означает, необходима инструкция по эксплуатации Volvo S80, которая включена в отдельную главу предлагаемого пособия по ремонту Вольво S80.

ISBN 978-5-91783-019-3

СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ, УСТРОЙСТВУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ VOLVO S80 с 2007

РАЗДЕЛ 1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ 3
Общие сведения 3
Габариты автомобиля Volvo S80 3
Масса автомобиля 3
Идентификационные данные автомобиля 3
Самостоятельное обслуживание автомобиля 4
Подъем автомобиля 4
Периодичность обслуживания 4
Капот и моторный отсек 4
Топливная система 5
Заправка автомобиля топливом 5
Моторное масло 6
Охлаждающая жидкость 7
Жидкость для стеклоомывателей 7
Жидкость гидропривода тормозов и сцепления 7
Заправочные объемы рабочих жидкостей автомобиля Volvo S80 7
Жидкость гидроусилителя рулевого управления 8
Щетки стеклоочистителей 8
Аккумулятор 8
Замена аккумулятора 8
Пуск двигателя от вспомогательного источника питания 9
Предохранители 9
Замена ламп накаливания 14
Колеса и шины • 16
Треугольный знак аварийной остановки (некоторые варианты комплектации) - 17 Буксировка и эвакуация 18
Запасное колесо, инструменты и возимый домкрат (некоторые варианты комплектации) 18
Замена колеса / 18
Временная герметизация шин 19
Двери, замки и сигнализация 20
Ключи и пульт дистанционного управления 20
Система «Keyless drive» (только РСС) 21
Замена элемента питания в РСС 21
Запирание и отпирание дверей 21
Крышка багажника 22
Блокировка замков 22
Сигнализация 23
Проверка системы охранной сигнализации 23
Стеклоподъемники 23
Приборы и органы управления 24
Комбинация приборов 24
Контрольные и предупреждающие символы 25
Символы неисправности 25
Информационный дисплей бортового компьютера 26
Регулировка рулевого колеса 26
Управление освещением 26
Стеклоочистители и омыватели 27
Наружные зеркала заднего вида 27
Электрообогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида 28
Внутреннее зеркало заднего вида 28
Люк крыши 28
Вещевые отделения и оборудование 28
Сиденья 30
Ремни безопасности 31
Климатическая установка 33
Электронный климат-контроль ЕСС 33
Остальную информацию см. в главе «Климатическая установка с ручным управлением 34
Запуск двигателя и вождение автомобиля 35
Пуск двигателя 35
Механическая коробка передач 35
Автоматическая коробка передач 36
Стояночный тормоз 37
Полный привод AWD (All Wheel Drive) 38
Активное шасси (Four-C) 38
Круиз-контроль 38
Система помощи при парковке 38
Антикоррозионная защита кузова 39
РАЗДЕЛ 2. ДВИГАТЕЛЬ И СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ 41
Общие сведения 41
Восстановление резьбы 41
Бензиновые двигатели 42
Переустановка индикатора необходимости проведения техобслуживания 42
Техническое обслуживание бензиновых двигателей 43
Общие сведения 45
Технические характеристики бензиновых двигателей 45
Заводской и серийный номера и тип двигателя 47
Данные для регулировок и контроля механической части (двигатель B4204S) 47
Данные для регулировок и контроля механической части (двигатель B8444S) 47
Данные для регулировок и контроля механической части (двигатели серий В5 и Вб) 47
Момент затяжки (бензиновые двигатели) 51
Уплотнение винтов с микрогерметизацией 53
Двигатель (общие процедуры ремонта) 53
Снятие двигателя и коробки передач 53
Проверка на наличие утечки в цилиндре 55
Проверка и регулировка блока переменной синхронизации клапанов (двигатели серий В5 и Вб) 56
Снятие и установка блока переменной синхронизации клапанов (двигатели серий В5 и Вб) 57
Снятие и установка блока переменной синхронизации клапанов (двигатели серии В8) 60
Замена клапана переменной синхронизации 61
Проверка и регулировка клапанного зазора (двигатели В4, В5 и Вб) 61
Замена ремня привода вспомогательных агрегатов (двигатели серий В4, В5 и Вб) 65
Замена ремня привода вспомогательных агрегатов (двигатели серий В8) 65
Замена зубчатого ремня ГРМ (двигатели серий В5 и Вб) 66
Разборка привода ГРМ (двигатели серий В5 и Вб) 68
Сборка привода ГРМ (двигатели серий В5 и Вб) 69
Замена цепи привода ГРМ (двигатель серии В8) 70
Крепление ДВС (все двигатели) 72
Проверка уплотнительных колец коленчатого вала и первичного вала коробки передач 74
Замена заднего сальника коленчатого вала 75
Замена переднего сальника коленчатого вала 76
Замена прокладки и головки блока цилиндров 76
Разборка и сборка головки блока цилиндров 80
Установка головки цилиндров и прокладки 81
Процедуру установки см. главу «Замена переднего сальника распределительного вала / блока переменной синхронизации клапанов 82
Ремонт блока цилиндров 83
Замена масляного поддона (на автомобиле) 90
Замена масла и масляного фильтра (двигатели серий В4, В5 и Вб) 90
Замена масла и масляного фильтра (двигатель серии В8) 91
Система охлаждения 92
Проверка герметичности под давлением 92
Опорожнение системы охлаждения, заполнение и вывод воздуха 92
Замена насоса охлаждающей жидкости 92
Замена насоса обогревателя охлаждающей жидкости двигателя 92
Замена термостата и датчика температуры охлаждающей жидкости двигателя 93
Замена вентилятора системы охлаждения и радиатора 94
Система зажигания 95
Замена катушки зажигания, свечи зажигания и провода зажигания (двигатели серий В5 и Вб) 95
Замена катушек зажигания (двигатель серии В8) 96
Система впрыска бензиновых двигателей 96
Система управления двигателем Bosch ME 96
Стандартные коды неисправности / коды неисправности Volvo (бензиновые двигатели) 98
Технические характеристики компонентов системы управления двигателем 99
Классификация кодов неисправности 103
Условия, необходимые для обнаружения неисправности системой диагностики 104
Поиск неисправностей, их причины и способы устранения 126
Сброс давления топливной системы 137
Проверка давления топлива и остаточного давления 138
Опорожнение топливной системы 138
Величины сопротивления (датчик уровня топлива) 139
Замена форсунок и демпферов пульсаций 139
Замена топливного фильтра 139
Турбокомпрессор 139
Проверка и регулировка регулятора давления турбокомпрессора 143
Проверка утечки воздуха в системе впуска (двигатели серий В5 и Вб) 144
Проверка утечки воздуха в системе впуска (двигатели серии В8) 144
Очистка системы вентиляции картера 145
Замена впускной коллектора и прокладки (двигатели серий В5 и Вб) 145
Замена впускного коллектора и прокладки (двигатели серии В8) 146
Замена корпуса дроссельной заслонки (модуль электронной дроссельной заслонки ЕТМ) 146
Замена каталитического нейтрализатора 148
Замена нагреваемых датчиков кислорода 149
Замена топливного бака и угольного адсорбера 149
Замена топливного насоса в сборе блоком датчика уровня топлива 151
Замена датчика массового расхода воздуха 152
Замена датчика температуры и давления наддува 152
Замена датчика абсолютного давления коллектора (двигатели серии В8) 152
Замена датчиков детонации (двигатели серий В5 и В6) 153
Замена датчиков детонации (двигатель серии В8) 153
Замена реле электрического обогревателя блока цилиндров 153
Замена датчика положения распределительного вала 153
Замена датчика частоты вращения коленчатого вала 153
Замена педали акселератора 154
Замена заднего глушителя 154
Замена переднего глушителя 154
Проверка на наличие утечки воздуха в системе выпуска отработавших газов 154
Дизельные двигатели 155
Общие сведения 155
Технические характеристики дизельного двигателя 156
Данные для регулировок и контроля механической части дизельных двигателей 156
Программы техобслуживания и ремонта дизельных двигателей 157
Основные моменты затяжки (дизельные двигатели) 158
Порядок выполнения работ с деталями и узлами дизельного двигателя 159
Проверка на наличие утечки в цилиндре 160
Замена ремня привода вспомогательных агрегатов и ролика-натяжителя ремня 160
Замена зубчатого ремня распределительного механизма (ГРМ) 161
Замена масла и масляного фильтра 162
Замена впускного коллектора и прокладки 164
Замена выпускной коллектора и прокладки, нейтрализатора и турбокомпрессора 164
Замена вихревой заслонки 167
Система впрыска дизельных двигателей 167
Блок управления дизельного двигателя (ЕСМ) 167
Стандартные коды неисправности / коды неисправности Volvo 168
Технические характеристики компонентов системы управления двигателем 169
Замена свечей предпускового подогрева 170
Слив конденсата и топлива из топливного фильтра 178
Измерение обратного потока на форсунки 178
Замена форсунок и линии подачи топлива 179
Замена топливной магистрали 180
Замена топливного фильтра 181
Замена сажевого фильтра 182
Замена клапана EGR 182
Замена клапана регулировки насоса высокого давления 182
Замена клапана регулировки подачи топлива 183
Замена регулировочного клапана 183
Замена датчика температуры насоса высокого давления 183
Замена датчиков температуры отработавших газов 184
Замена датчика массового расхода воздуха 184
Замена датчика давления сажевого фильтра 184
РАЗДЕЛ 3. ТРАНСМИССИЯ 185
Общие сведения 185
Коробка передач МТХ75 185
Коробка передач М66 185
Коробка передач TF-80 186
Технические характеристики 186
Моменты затяжки 186
Моменты затяжки для компонентов трансмиссии 187
Сцепление (КП Мбб и МТХ75) 187
Проверка работы сцепления 187
Замена педали сцепления 187
Замена главного цилиндра сцепления 188
Ремонт сцепления 190
Проверка подшипника выключения сцепления (автомобили с концентрическим цилиндром) 192
Очистка и смазка ведущего вала коробок передач с ручным управлением 192
Замена подшипника выключения сцепления 193
Коробки передач 193
Проверка уровня трансмиссионного масла (КП серии М и TF) 193
Замена трансмиссионного масла 195
Замена кожуха и ручки переключателя передач 196
Замена тросов переключения коробки передач 197
Регулировка троса коробки передач 200
Проверка МКП на подъемнике 200
Снятие коробки передач 200
Установка коробки передач 201
Проверьте уровень масла КП (см. «Замена трансмиссионного масла в автоматических и гидромеханических КП») 202
Дорожное испытание автомобиля 202
Первоначальная установка и регулировка троса блокировочного устройства ключа зажигания 203
Замена уплотнительного кольца и тяга механизма переключения передач 203
Снятие и установка главной передачи КП серий TF и М 203
Положение передачи (функция коробки передач) 205
Блок управления коробки передач (ТСМ) 205
Подсоединение и отсоединение разъемов электропитания коробки передач 206
Проверка электропитания и выводов заземления 206
Входные и выходные сигналы блока управления коробки передач (КП серии TF) 206
Технические характеристики компонентов 209
Замена блока управления коробки передач 209
Таблица кодов неисправности гидромеханических коробок передач (серии TF) 210
Задний мост 212
Замена конечной передачи 212
Замена муфты подключения заднего моста (ДОС) 216
Замена сальника ведущей шестерни конечной передачи 217
Замена сальника ведущей шестерни (муфта подключения заднего моста) 218
Замена уплотнительных колец (приводной вал / коробка передач) 219
Замена уплотнительных колец в корпусе конечной передачи (задние приводные валы) 219
Электронный блок муфты подключения заднего моста (DEM) 220
Технические характеристики компонентов 220
Замена электронного блока муфты подключения заднего моста (DEM) 221
Приводной механизм 223
Проверка привода на четыре колеса 223
Замена передних приводных валов 224
Ремонт приводного вала 226
РАЗДЕЛ 4. ХОДОВАЯ ЧАСТЬ И РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 228
Общие сведения 228
Передняя подвеска 228
Задняя подвеска 228
Моменты затяжки 229
Передняя подвеска 229
Замена шарового шарнира нижнего рычага подвески 229
Замена поворотного кулака в сборе со ступицей 231
Замена ступицы переднего колеса 233
Замена нижнего рычага 233
Измерение бокового биения ступицы переднего колеса 235
Замена переднего подрамника 235
Замена переднего амортизатора 235
Задняя подвеска 237
Замена ступицы заднего колеса (передний привод) 237
Замена ступицы заднего колеса (полный привод) 238
Замена нижнего рычага 238
Замена заднего стабилизатора поперечной устойчивости 239
Замена заднего амортизатора (передний привод) 239
Замена заднего амортизатора (полный привод) 240
Замена заднего подрамника 242
Активная подвеска 245
Технические характеристики модуля подвески (SUM) 246
Замена модуля подвески (SUM) 246
Рулевое управление 248
Проверка давление насоса гидроусилителя, балансировка рулевого привода 248
Замена поперечной рулевой тяги 249
Замена рулевой тяги 249
Замена рулевой колонки / вала рулевого колеса 249
Замена рулевого механизма 251
Замена ограничителя рулевой тяги 252
Замена наружной рулевой тяги и кожуха 252
Замена насоса гидроусилителя 253
Замена шкива насоса гидроусилителя 253
Модуль датчика угла поворота рулевого колеса (SAS) 253
Характеристики сигналов 254
Проверка напряжения / заземления (модуль датчика угла поворота рулевого колеса (SAS) 254
Замена модуля рулевого колеса (SWM) 255
РАЗДЕЛ 5. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА 256
Общие сведения 256
Тормозная система 256
Моменты затяжки 258
Замена тормозной жидкости 258
Прокачка тормозной системы 259
Проверка тормозных колодок 259
Проверка тормозных дисков 260
Замена передних тормозных колодок 261
Замена задних тормозных колодок и регулировка стояночного тормоза 261
Проверка вакуумной системы 263
Замена вакуумного шланга 263
Замена датчика положения педали тормоза 263
Замена вакуумного насоса усилителя тормозов 264
Замена главного цилиндра и усилителя тормозов 264
Замена поворотного выключателя стояночного тормоза 266
Замена тормозного педального узла 266
Модуль электрического стояночного тормоза 267
РАЗДЕЛ 6. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ 268
Общие сведения 268
Система управления тормозами «Mark 60E 268
Коды неисправности Volvo модуля управления тормозами 269
Характеристики сигналов (блок управления тормозами ВСМ) 271
Технические характеристики компонентов 271
Замена блока управления тормозами (ВСМ) 276
Замена гидроблока ABS 277
Замена датчиков передних колес 278
Замена датчиков задних колес 279
РАЗДЕЛ 7. СИСТЕМЫ ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. 280 Общие сведения 280
Компоненты SRS 280
Основные моменты затяжки 281
Проверка электропитания и выводов заземления SRS 281
Проверка преднатяжителей ремней безопасности 282
Проверка блока системы защиты при ударе сзади 282
Замена ремней безопасности 283
Снятие рулевого колеса и подушки безопасности водителя 283
Снятие подушки безопасности пассажира 285
Замена прерывателя контактов надувной подушки безопасности пассажира 286
Замена датчиков столкновения 286
Замена модуля SRS 286
РАЗДЕЛ 8. СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ 288
Общие сведения 288
Обзор системы 288
Технические характеристики 289
Поиск утечек хладагента с помощью ультрафиолетовой лампы 289
Слив хладагента 290
. Вакуумная откачка хладагента 290
Заполнение системы кондиционирование хладагентом 290
Проверка рабочих характеристик системы управления микроклиматом 290
Модуль системы управления микроклиматом (ССМ) 290
Коды неисправности Volvo модуля управления микроклиматом ССМ 291
Проверка электропитания и выводов заземления модуля системы управления микроклиматом ССМ 292
Значения сопротивления датчика температуры испарителя 292
Значения сопротивления элементов дополнительного обогревателя 293
Проверка модуля управления электродвигателя заслонки (DMM) 293
Проверка датчика качества воздуха (AQS) 293
Проверка датчика температуры в салоне 294
Вентилятор салона 294
Замена салонного фильтра 294
Замена модуля системы управления микроклиматом ССМ 295
Замена датчика температуры воздуха в салоне 296
Замена блока отопителя в сборе с распределительным блоком 296
Замена датчика температуры испарителя 297
Замена теплообменника 297
Замена испарителя 298
Замена дополнительного обогревателя охлаждающей жидкости двигателя 299
Замена термодатчика защиты от перегрева, датчика воспламенения и датчика температуры охлаждающей жидкости дополнительного обогревателя 299
Замена свечи предпускового подогрева дополнительного обогревателя 300
Замена водяного насоса обогревателя охлаждающей жидкости 300
Замена компрессора кондиционера 300
Замена масла компрессора кондиционера 301
РАЗДЕЛ 8. СИСТЕМЫ ЗАПУСКА И ЗАРЯДКИ 302
Система зарядки 302
Маркировка аккумулятора 302
Проверка уровня электролита 302
Методы проверки 303
Зарядка аккумуляторов 303
Отсоединение аккумуляторной батареи 303
Проверка системы электроснабжения и потребителей электроэнергии 304
Моменты затяжки компонентов систем запуска и зарядки 304
Генератор 304
Ремень привода вспомогательных агрегатов 306
Проверка креплений генератора 306
Замена шкива генератора 306
Замена регулятора напряжения 307
Система зарядки 307
Стартер 307
Проверка стартера 308
Замена стартера 308
РАЗДЕЛ 10. БОРТОВОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 308
Система освещения 309
Система биксеноновых фар 309
Регулировка света фар 310
Проверка электропитания и вывода заземления модуля фар головного света (НСМ) 310
Технические характеристики компонентов 311
Замена электродвигателя корректора фар 311
Замена противотуманной фары 311
Замена датчиков положения биксеноновых фар 311
Характеристики сигналов 312
Таблица кодов неисправности Volvo модуля управления освещением (НСМ) 313
Замена выключателя освещения и корректора фар 314
Замена датчика солнечного излучения со встроенным светодиодом сигнализации 315
Замена дополнительной розетки 315
Замена центральной панели освещения 315
Замена выключателя аварийной сигнализации 315
Электрооборудование салона 315
Акселерометр и датчик угла рыскания 315
Выключатель стеклоподъемника передней двери 316
Выключатель стеклоподъемника задней двери 316
Выключатель центрального замка 316
Передний датчик движения 316
Зеркало заднего вида 316
Комбинация приборов 316
Разъем передачи данных 316
Стеклоочистители и омыватели 316
Проверка и очистка форсунки и жиклера омывателя лобового стекла 316
Замена омывателя фары 317
Замена механизма стеклоочистителя ветрового стекла 317
Замена электродвигателя стеклоочистителя ветрового стекла 318
Проверка электропитания электродвигателя стеклоочистителя 318
Замки дверей и стеклоподъемники 318
Проверка электропитания и выводов заземления, модули дверей водителя (DDM) и пассажира (PDM) 318
Характеристики сигналов (датчик дождя) 319
Характеристики сигналов модули дверей водителя (DDM) и пассажира (PDM) 319
Таблица кодов неисправности Volvo модулей управления дверьми (DDM/PDM) 321
Системные блоки и управление электропитанием 325
Центральный электронный модуль (СЕМ) 325
Таблица кодов неисправности Volvo модуля управления (СЕМ) 326
РАЗДЕЛ 11. КУЗОВ 332
Бамперы и накладки 332
Решетка радиатора 332
Передний бампер 332
Нижняя защитная поперечина переднего бампера 333
Переднее крыло 333
Накладка ниши воздухозаборника 333
Нижний молдинг передней двери 333
Нижний молдинг задней двери 334
Нижняя панель порога 334
Передняя накладка порога 334
Панель отделки передней стойки 334
Панель отделки средней стойки 334
Уплотнительная прокладка задней двери 334
Отделочный молдинг багажника 335
Панель крышки багажника 335
Задний бампер 335
Нижняя защитная поперечина заднего бампера 335
Панели багажника 336
Двери 336
Схемы регулировки дверей и капота 336
Капот 336
Передняя дверь в сборе 337
Задняя дверь в сборе 337
Стекло передней двери 337
Стекло задней двери 337
Крышка багажника 338
Наружное зеркало заднего вида 338
Ограничитель передней двери 338
Ограничитель задней двери 339
Внутренняя панель передней двери 339
Внутренняя панель задней двери 339
Центральная консоль 340
РАЗДЕЛ 12. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 342
Список сокращений 342
Сокращения и расшифровка цветов проводов 342
Обозначение деталей 342
Блоки управления 342